Alicio i Underlandet

Kommentarer till aktuella utrikes och inrikes händelser inom politik och media

2004-11-30

Sverker Lenas får svar om Gulag


Norton Tierra på Stockholm Spectator har översatt Sverker Lenas DN-artikel (som ligger off-line) i vilken kulturskribenten tyckte sig hitta nutida paralleller till det sovjetiska Gulag-systemet. Jag skrev om drapan här.

I texten refererade Lenas till Anne Applebaums bok om förvisningslägrens historia, och genom Tierra förklarar hon i ett genmäle varför Lenas grubblerier inte kan beskrivas som annat än "extremt simplistiska".


4 Comments:

Anonymous Anonym skrev...

Sverker takes us to task in today's DN...culture section. Apparently we're poor translators, copyright infringers and rightwing extremists....

Basking in the glow, as it were...

I'll be posting a brief retort later today.

//Norton

11:18 fm  
Blogger Alicio skrev...

Who could have guessed?

It means you stirred up something, which is good. Looking forward to reading your fisking of him once more. Does he never get enough?

12:23 em  
Anonymous Anonym skrev...

One fisking coming up:

http://www.spectator.se/stambord/index.php?p=368

Norton

7:03 em  
Blogger Alicio skrev...

Great post Norton.

He is actually sending a "bill"?I wonder if this is not the time for Dagens Nyheter to have the guidelines that govern their finance journalists apply to the Culture department staff as well.

And I quote:
Det innebär att vi inte accepterar uppdrag utanför tjänsten eller förmåner som kan misstänkliggöra ens ställning som fri och självtändig journalist. Alla "extraknäck" ska skriftligen godkännas av DN:s redaktionschef [...]

Ställningen som journalist får inte användas för egen eller andras vinning eller till att skaffa privata förmåner. Det innebär att DN:s ekonomijournalister inte låter sig bjudas på resor, hotell och andra kostnader som är kopplade till tjänsten. DN betalar för sig när ett journalistiskt uppdrag kräver resa eller annan utgift.

9:33 em  

Skriv en kommentar

<< Till Startsidan