"Sverige bygger 120 'miljöträdgårdar' i Tunisien för 6 Mkr"

När jag gick igenom den tunisiska pressens rapportering om Alf Svensson i samband med "valet" där, upptäckte jag en besynnerlig rapport i söndagens upplaga av den franskspråkiga La Presse.

Den nu "omvalde" presidenten Zine El Abidine Ben Ali har beordrat inrättandet av totalt 120 "miljöträdgårdar" i anslutning till tunisiska skolor, i syfte att "förstärka miljöundervisningen" och "stärka kopplingen mellan barnen och miljön" och för att utgöra ett komplement till den teoretiska undervisningen:

Projektet kommer att genomföras under läsåret 2004-2005 inom ramen för samarbetet med Sverige, för en totalkostnad av mer än 1 miljon dinarer (5,8 miljoner svenska kronor), till förmån för 120 låg-, mellan- och högstadieskolor [...]

Det framgår inte exakt hur mycket av kalaset som svenska skattebetalare står för, men det vore intressant att veta vem det är som ligger bakom det här mångmiljonprojektet tillsammans med diktatorn Ben Ali, och hur mycket vi betalar för hans projekt.

Den som inte förstår franska kan kopiera in länken ovan i Altavistas översättningstjänst.