Al-Qaida-koppling till gisslanmassakern i Ryssland

Arabiska terrorister utgjorde ca. en tredjedel av de hittills oskadliggjorda terroristerna i den fruktansvärda massakern i Beslan, där minst 250 människor, inklusive barn, har mördats och fler än 530 har skadats. Nyhetsbyrån AP skriver att detta är ytterligare en indikation på att al-Qaida är inblandat:

The Arab presence among the attackers would support Putin's contention that al-Qaida terrorists were deeply involved in the Chechen conflict, where Muslim fighters have been battling Russian forces on and off for more than a decade.

Den engelskspråkiga ryska tidningen Mosnews har ett bildgalleri från dramat.

Ryska underrättelsekällor har identifierat Shamil Basayev, som redan tagit på sig ansvaret för ett terrorattentat i Ingusjien i juli då 88 människor mördades, samt Magomet Yevloyev som organisatörer av attacken. Man anser att de finansieras av den wahabitiske islamiske ledaren Abu Omar al-Seif, som är al-Qaidas representant i Tjetjenien.

Expressen rapporterar att barnen hade placerats ut i gymnastiksalens fönster som mänskliga sköldar. Jihad-terroristerna, av vilka många var kvinnor, detonerade sedan sina 500-grams bomber mitt bland barnen, vilket också orsakade taket att rasa in. De som inte redan slitits i stycken eller krossats såg en chans att fly, men terroristerna skjöt de flyende barnen i ryggen.

Den här attacken var bara en i raden av misstänkta islamiska terrorangrepp under de senaste tio dagarna i Ryssland. 90 människor mördades i förra veckan när två flygplan sprängdes i luften, och 10 människor slets i stycken när en självmordsterrorist detonerade utanför en tunnelbanestation i Moskva tidigare i veckan. För två år sedan dödades 129 människor som hållits gisslan på en teater i Moskva.

Terror måste alltid bekämpas med alla till buds stående medel, och omvärlden måste stödja Ryssland i denna kamp. Samtidigt har Putin ansvaret att stoppa de ryska övergreppen mot civilbefolkningen i Tjetjenien. I en bra ledarartikel i Östgöta Correspondenten diskuteras hur detta bör gå till:

Det internationella samfundet måste visa solidaritet med ett drabbat ryskt folk, men samtidigt sätta press på den ryska staten. Den rysk-tjetjenska konflikten kan förefalla så totalt degenererad att det inte längre finns mycket att hoppas på. Hos bägge sidor finns det krafter som är inställda på en "slutlösning". Men det finns också moderata krafter.
Ansvaret faller tungt på Moskva som behandlat alla tjetjener som extremister, vilket skapat dagens situation.

Börja tala med de moderata, tjetjenska patrioter som har en chans att vinna förtroende bland tjetjenerna -- det måste bli omvärldens krav på Ryssland.

UPPDATERING 4/8 kl. 16.43

SVT citerar nyhetsbyrån AP och skriver att dödssiffran nu är uppe i 322. Totalt 700 personer, varav hundratals barn, skadades.